縦書きと横書きってだいぶ印象違うのね！？

アンソロ用の用紙設定で書きかけのを流し込んでみたのだけど、だいぶ印象が違ってビックリした。二段組だから一行が短いってのもあるだろうけど、なんか全然違う。
わりと多用する癖のあるこれ→『――』なんか、文頭に置くと横書きより目立つ。逆にカギカッコなんかは目立たない。なんとなくだけど。ビックリ。